This feature highlights the translated lyrics for the song "Matru Patru" and provides quick access links to listen to the track or read the full text.
You can listen to the official audio on YouTube here:
If you’ve stumbled upon the search term , you are likely one of the millions who have been captivated by the gritty, raw energy of the Nepali hip-hop track Matru Patru . Performed by the rising star UNB (alongside featuring artists like Yabi and Sajja), this song has become an anthem for a generation that feels trapped between traditional expectations and modern rebellion.
Offers the full Namashivaya Thiruppadhikam in English Script along with Tamil meanings. matru+patru+lyrics+in+english+link
Kuni ghadavla tula ashi tu solid distes ga Aga chalshil ka maza mazyasobata mazi kulfi khates ga Tuzha nakhra b भारी, tu pori nakhrevaali Maza kalzaatun g tuzi memory nighali (Chorus) Aga pori tuzha matru patru Zala ga maza matru patru Understanding the Meaning
The search for is not just about translation. It is about connection. It is about a young Nepali voice telling the world, "I am falling apart, but I will say it with a beat."
Overall, the translation between singability and meaning, though purists who prefer a literal rendering might find it a touch too liberal. This feature highlights the translated lyrics for the
Matru... Patru... We have alcohol, we have weapons He has mounted the “mandola” (buffalo) named Bijlee
The full hymn consists of ten verses, with subsequent verses (2-5) beginning with lines such as "iTTa nummaDi Eththu vAr ikazn^ dhiTTa n^ALmaRan^ dhiTTan^AL" and focusing on deeper surrender. 💡 Line-by-Line English Meaning
The phrase "Matru ki Bijlee ka Mandola dola" translates roughly to "Matru's Bijlee has made Mandola swing/sway." However, it also implies that the relationship between Matru and Bijlee has turned the whole town of Mandola upside down (or made it dance/shake). Offers the full Namashivaya Thiruppadhikam in English Script
"Matru patru enakku indri nin thiru Paadhame manam paaviththen" (I have no other support; my mind has regarded only Your holy feet as my support).
Slowly, slowly lift your veil Let me pass through this narrow lane...
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later.
Ballotpedia features 663,725 encyclopedic articles written and curated by our professional staff of editors, writers, and researchers. Click here to contact our editorial staff or report an error. For media inquiries, . Please donate here to support our continued expansion.
