The film, known in Vietnam as Kẻ Trộm Mặt Trăng 4 , was released in theaters on . It immediately took the Vietnamese box office by storm, becoming a massive commercial hit.
Người xem được thưởng thức trọn vẹn chất giọng trầm ấm, đặc trưng của Steve Carell (vai Gru) và sự sang chảnh, độc ác của Will Ferrell (vai Maxime Le Mal).
Một trong những yếu tố làm nên thành công của "Despicable Me" là dàn diễn viên lồng tiếng đầy tên tuổi và tài năng. Phần 4 quy tụ những gương mặt quen thuộc cùng với các "tân binh" đầy triển vọng:
Ngay từ những ngày đầu ra mắt, phim đã tạo nên cơn sốt doanh thu. Tính đến 19h ngày 6/7, phim đã thu về hơn và nhanh chóng chiếm vị trí số 1 phòng vé. Chưa dừng lại ở đó, phim liên tục dẫn đầu doanh suốt nhiều tuần liền. Đến ngày 14/7, tổng doanh thu tại Việt Nam đã vượt mốc 87 tỷ đồng , chính thức vượt qua thành công của "Inside Out 2". Theo các chuyên gia, phim đã đạt doanh thu hơn 95 tỷ đồng chỉ trong nửa đầu tháng 7 và được dự đoán sẽ sớm cán mốc 100 tỷ đồng tại thị trường Việt Nam. despicable me 4 vietsub
New additions to the voice cast include Alan Arkin, who will play a new character, and Michelle Yeoh, who will voice a villainous character. The film's voice cast brings together a talented group of actors who will bring the characters to life.
Additional voice talent includes Miranda Cosgrove, Dana Gaier, Madison Polan, Steve Coogan, and Chris Renaud.
4.5/5
</despicable_me_4_vietsub_article>
The story follows Gru as he balances his life as an Anti-Villain League (AVL) agent and a father of four.
Nhiều đánh giá cho rằng cốt truyện của phần phim này khá rời rạc và thiếu sự kết nối, đồng thời các mảng miếng hài đôi khi còn gượng ép và lặp lại so với các phần trước. Một số nhà phê bình cho rằng phim thiếu đi sự kỳ diệu và chiều sâu cảm xúc so với hai phần đầu tiên. Trang Rotten Tomatoes ghi nhận mức điểm "cà chua thối" chỉ 53% từ các nhà chuyên môn. The film, known in Vietnam as Kẻ Trộm
Điểm nhấn truyền thông lớn nhất của bộ phim chính là sự nâng cấp của các Minions. Để đối phó với mối đe dọa từ Maxime, AVL đã thực hiện một thí nghiệm huyết thanh đặc biệt lên 5 chú Minions, biến chúng thành các "Mega Minions" sở hữu những siêu năng lực bá đạo:
Despicable Me 4 (tựa Việt: Kẻ Trộm Mặt Trăng 4 ) có sẵn bản vietsub trên một số nền tảng học ngoại ngữ và dịch vụ phát trực tuyến. Bạn có thể tìm thấy bộ phim này cùng với các tính năng hỗ trợ ngôn ngữ tại: : Trang web này cung cấp video Kẻ trộm mặt trăng 4 có phụ đề song ngữ
The film (Vietnamese title: Kẻ Trộm Mặt Trăng 4 ) is available with Vietnamese subtitles ( Vietsub ) on various global and local platforms following its 2024 theatrical release . You can watch it on official streaming services such as Peacock and Apple TV . Movie Overview Vietnamese Title : Kẻ Trộm Mặt Trăng 4 Release Date : July 5, 2024 (Vietnam) Một trong những yếu tố làm nên thành
: Certain websites may offer the full film for free. For example, ZingTV.com shows a page for " Kẻ Trộm Mặt Trăng 4 " with Vietsub, and Toomva.com provides Vietnamese subtitle files for language learning. These platforms often operate in a legal gray area and may host low-quality video files. The video and audio quality are often poor and unreliable. You should also be aware that downloading or streaming copyrighted material from these websites may be a legal violation.
Hãy cùng chúng tôi khám phá mọi thông tin về phần phim được mong chờ nhất năm 2024 này, từ cốt truyện, dàn diễn viên lồng tiếng cho đến doanh thu phòng vé và đặc biệt là cách để bạn thưởng thức bộ phim với phụ đề tiếng Việt chuẩn nhất.