5 Kalima In Sinhala
أَسْتَغْفِرُ اللهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمَدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ Sinhala Transliteration:
සුබ්හානල්ලාහි වල් හම්දු ලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර්, වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්.
In the Islamic faith, the Kalima (also known as Kalimah) is a fundamental prayer that holds immense significance. Reciting the Kalima is an essential part of a Muslim's daily life, and it serves as a means of affirming one's faith and devotion to Allah. In Sri Lanka, where Buddhism is the predominant religion, many Muslims residing in the country have adopted the practice of reciting the Kalima in Sinhala, the local language. In this article, we will explore the concept of 5 Kalimas in Sinhala, their significance, and benefits.
නැමදුමට සුදුසු අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නොමැති බවත්, ඔහු ඒකීය බවත්, ඔහුට හවුල්කරුවන් නොමැති බවත් මම සාක්ෂි දෙමි. තවද මුහම්මද් (සල්) තුමාණෝ ඔහුගේ සේවකයා සහ දූතයාණන් බවත් මම සාක්ෂි දෙමි. 3. Kalima Tamjeed (The Word of Glorification) 5 kalima in sinhala
(Translation: Allah is the greatest, Allah is the greatest, there is no deity worthy of worship except Allah, He is without partners.)
The 5 Kalimas are a set of phrases that are rooted in Buddhist teachings. They are:
අල්ලාහ් හැර වෙනත් කිසිදු දෙවියෙකු නොමැත. මුහම්මද් (සල්) තුමාණන් අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් වේ. In Sri Lanka, where Buddhism is the predominant
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ للهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ, تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكَذِبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا، وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ
අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙක් නැත, මුහම්මද් (සල්) තුමාණෝ අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ වෙති. Allah is the greatest
පළමු කලිමාව ඉස්ලාම් දහමේ දොරටුවයි. පුද්ගලයෙකු මුස්ලිම්වරයෙකු වීමට නම් මෙම පාඨය මුලින්ම විශ්වාස කර පිළිගත යුතුය.
4. හතරවන කලිමාව: කලිමා-එ-තව්හීද් (Kalima-e-Tawheed - ඒකීයභාවය)